River empató con Nacional por la Copa Libertadores y postergó su clasificación al Mundial de Clubes 2025