El siniestro se produjo cuando el conductor de un Renault Logan, que viajaba en dirección norte, se durmió al volante y cruzó de carril, impactando contra el tanque de combustible de un camión de la empresa Vial A. El chofer del transporte, Damián Palacios, relató a El Diario que observó al automovilista dormido instantes antes del impacto: «Lo vi con la nuca hacia atrás cuando se me venía el auto». A pesar del choque, el camionero logró mantener el control de su vehículo y detenerse metros más adelante.
El automovilista, que viajaba solo, sufrió una fractura en una pierna y quedó atrapado dentro de su vehículo. Fue rescatado por personal de emergencias a través de la parte posterior del auto. Bomberos de Winifreda y Santa Rosa, junto con efectivos del Servicio de Emergencias Médicas (SEM) y la Policía de La Pampa, acudieron al lugar para asistir a los heridos y coordinar el operativo de rescate.
Debido a la falta de señal telefónica en la zona, otro automovilista tuvo que desplazarse varios kilómetros hasta encontrar cobertura y dar aviso a los bomberos y la policía. Durante los minutos previos a la llegada de los servicios de emergencia, se vivieron momentos de gran tensión, ya que el vehículo siniestrado quedó obstruyendo la ruta con su conductor atrapado en el interior.
Mientras se realizaban las tareas de rescate, la División Accidentología de la Policía de La Pampa, bajo la dirección del comisario Gastón Benvenuto, implementó un operativo para garantizar la fluidez del tránsito y prevenir nuevos incidentes en la zona del siniestro.
