Según los primeros datos recabados en el lugar, el automóvil circulaba por calle España en sentido oeste–este, mientras que la motocicleta habría transitado por la diagonal San Martín en dirección hacia la plaza céntrica. No obstante, la mecánica del siniestro aún no está completamente confirmada y es materia de investigación, ya que existen dudas sobre el sentido de circulación de la moto al momento del impacto.
En el cruce, la motocicleta colisionó contra el automóvil y como consecuencia el conductor del rodado menor resultó lesionado, presentando fuertes dolores y una presunta fractura en una de sus piernas. El joven fue asistido y trasladado al hospital local, donde se aguardaba el parte médico oficial para confirmar el carácter de las lesiones.
En tanto, la conductora del automóvil viajaba acompañada por sus hijos menores, quienes no sufrieron lesiones y solo presentaron un cuadro de nerviosismo producto del susto. La mujer tampoco registró heridas de consideración.
