Según información policial, el hecho se produjo luego de una discusión por el uso de fuegos artificiales. El acusado, identificado como Juan Carlos Magen, habría efectuado varios disparos desde la ventana de su departamento ubicado en la intersección de calles 609 y 4. Como consecuencia, resultó gravemente herido Daniel Néstor Rubén Ramírez, de 45 años, quien se encontraba en el descanso de la escalera del edificio.
La víctima sufrió heridas de arma de fuego en el cuello y el hombro izquierdo, y falleció poco después. Tras el crimen, vecinos de la zona incendiaron un automóvil Peugeot 504 que pertenecería al presunto atacante, en señal de protesta por lo ocurrido.
En el lugar intervino personal del Comando de Patrulla y del Grupo Táctico Operativo (GTO), quienes secuestraron una escopeta calibre 20 con una munición en la recámara, un arma de fuego calibre .40, un rifle de aire comprimido, una funda de pistola y diversas municiones.
El acusado quedó detenido e imputado por el delito de homicidio, mientras que el cuerpo de la víctima fue trasladado a la morgue para la realización de la autopsia. La escena del hecho permaneció preservada para el trabajo de los peritos de la Policía Científica.
