El embajador en ese país tiró sus latiguillos de humor, pero esta vez la pifió.
He estado desde las 7:45 de la mañana en la escuela San José. Llegué hace media hora, me pegué una ducha, me puse un saco y una camisa, porque no quería estar con la ropa de esta mañana, porque van a decir: este mugriento se ve que agarró hábitos ecuatorianos«.
Quiso hacer una broma, pero no tuvo nada de gracia. La frase del embajador de Ecuador Luis Juez formulada en un programa de radio el domingo de elecciones rebotó hasta que llegó a la Cancillería de ese país que le exigió que haga públicas sus disculpas.
La Cancillería de Ecuadore consideró «inaceptable que un representante del más alto nivel de un Estado se refiera de manera ofensiva a los ciudadanos del país que le ha recibido».
Luis Juez volvió a disculparse: «Me he visto obligado a tener que aclarar, a mandar una carta a la Cancillería ecuatoriana, a pedir públicas disculpas, porque la sola sospecha de que alguien crea que tuve una frase desafortunada intentando agraviar, me pone en una situación tremendamente incómoda».
