Los operativos fueron supervisados por el Comisario Inspector Juan Carlos Sánchez, junto al Comisario Inspector Héctor Muñoz y los jefes de las divisiones Rurales de las Unidades Regionales I y III, Comisario Gonzalo Hehr y Comisario Matías Bisio, respectivamente. También participaron efectivos de la Subcomisaría de Quehué y del Grupo Especial de la URI.
Durante los allanamientos, se detuvo a dos personas, una de ellas vinculada directamente a la causa judicial. Además, se secuestraron varios elementos de interés, entre ellos municiones de diferentes calibres, armas de fuego, equipos de comunicación portátiles, un visor nocturno, linternas, cuchillos y una cabeza de ciervo colorado macho, la cual habría sido despuntada.
Asimismo, se labraron infracciones a la Ley 1194 por la tenencia de aves en cautiverio y subproductos. El detenido fue imputado y trasladado a General Acha, por disposición del fiscal de Delitos Rurales y Conexos de esa ciudad, Dr. David López, quien está a cargo de la investigación.
